WordPress TR’nin çevirisindeki fahiş hata

WordPress TR çevirisinde fahiş bir hata var. Network ayarlarını yaparken sizi yanlış yönlendiriyor.

Diğer WordPress kurallarını değiştirmek için /home/admin/x.com/ içindeki wp-config.php dosyasına aşağıdakileri ekleyin:

ifadesini görüyorsunuz Network modunu açarken. İfadenin orijinali şöyle:

Add the following to your .htaccess file in /home/admin/x.com/, replacing other WordPress rules:

Şüphesiz çeviride basit hatalar her zaman olacaktır. Fakat bu tam bir rezalet. .htaccess dosyasına eklenmesi gerekenleri wp-config.php dosyasına ekleyin demişler. Üstelik mevcut .htaccess kurallarıyla değiştirilmesi gerektiği bilgisi ortada yok.

WordPress TR’nin forumlarında WordPress çevirisine talip olmuştum. Karşılığında da wordpress.org’daki linki istemiştim. Talebime olumlu bir yanıt gelmedi. Buradan tekrar ediyorum. Ya adam gibi çeviri yapın ya da bu işi WordPress Türkiye’ye bırakın.

Yazar: Yönetici

WordPress Türkiye yöneticisi

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.